| Aviso sobre la traducción: Esta traducción al español se ofrece únicamente como traducción de cortesía y no constituye un documento legal. Consulte el texto original en inglés. Al acceder o utilizar los servicios de GIPHY, usted acepta quedar sujeto a los términos y condiciones establecidos en la versión en inglés de los Términos de servicio. |
¡Te damos la bienvenida a Giphy! Estos Términos de servicio (junto con la Política de privacidad de Giphy (www.giphy.com/privacy), la Política de derechos de autor de la DMCA (www.giphy.com/dmca), los Términos de la API de Giphy (si corresponde) y las Normas de la comunidad (www.giphy.com/community-guidelines), los “Términos”) rigen tu acceso y uso de www.giphy.com (el “Sitio”) y de todos los demás productos, servicios, funciones, contenidos o aplicaciones que enlacen con estos Términos (junto con el Sitio, los “Servicios”) ofrecidos por Giphy, Inc. (“Giphy”, “nosotros” o “nuestro”).
Lee estos Términos completa y cuidadosamente antes de utilizar los Servicios, ya que estos Términos constituyen un contrato legalmente vinculante entre tú y Giphy para el uso de los Servicios. Como se describe en la Sección 13, aceptas que, salvo que renuncies a ello, todas las disputas entre tú y Giphy se resolverán mediante arbitraje individual, y renuncias a tu derecho a un juicio por jurado o a participar en una demanda colectiva o en un arbitraje colectivo.
Al utilizar los Servicios, aceptas quedar sujeto a estos Términos. De vez en cuando, podemos modificar o actualizar estos Términos, con efecto a partir de su publicación a través de los Servicios. Si utilizas los Servicios después de cualquier cambio de este tipo, aceptas estos Términos modificados.
En otras palabras: Al utilizar cualquier cosa ofrecida por Giphy, aceptas automáticamente este acuerdo legal. También aceptas cualquier versión actualizada de este acuerdo al continuar utilizando los Servicios.
1. Elegibilidad.
Los Servicios no están dirigidos ni destinados a personas menores de 13 años. Al utilizar los Servicios, declaras y garantizas que tienes al menos 13 años. Si eres menor de 13 años, no puedes, bajo ninguna circunstancia ni por ningún motivo, utilizar los Servicios. No obstante lo anterior, si resides en la Unión Europea, el Reino Unido, Liechtenstein, Noruega o Islandia, debes tener al menos 16 años para utilizar los Servicios. Eres el único responsable de garantizar que estos Términos cumplen con todas las leyes aplicables, y tu derecho a utilizar los Servicios queda revocado cuando estos Términos o tu uso de los Servicios entren en conflicto con alguna ley.
En otras palabras: DEBES tener al menos 13 años para utilizar los Servicios (o al menos 16 años si resides en determinados países europeos, como se describe arriba). No utilices los Servicios si hacerlo implica infringir la ley.
2. Tu cuenta.
Es posible que debas registrarte para obtener una cuenta en Giphy para utilizar algunas partes de los Servicios. Debes proporcionar información precisa y actualizada para tu cuenta. Te comprometes a no (i) suplantar intencionadamente a otra persona utilizando su nombre o dirección de correo electrónico, (ii) utilizar un nombre o una dirección de correo electrónico ofensivos, ni (iii) utilizar un nombre o una dirección de correo electrónico para los que no tengas la debida autorización. Nos reservamos el derecho de solicitarte que cambies tu nombre de usuario o utilices otra dirección de correo electrónico. Está prohibido utilizar la cuenta o la información de registro de otra persona para los Servicios sin su permiso. Eres responsable de toda la actividad que se produzca en tu cuenta y de mantener segura tu contraseña. Te comprometes a informarnos inmediatamente si se produce un uso no autorizado de tu cuenta. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento, directamente o mediante una solicitud dirigida a nosotros.
En otras palabras: Si te registras para obtener una cuenta en los Servicios, eres responsable de toda la actividad de tu cuenta. Protege cuidadosamente la contraseña de tu cuenta e infórmanos inmediatamente si crees que existe algún problema.
3. Contenido que aportas.
Eres el único responsable de todo el contenido que aportes a los Servicios (“Contenido del usuario”) y, entre tú y Giphy, eres propietario de tu Contenido del usuario. Por la presente, nos otorgas y nos otorgarás un derecho no exclusivo, mundial, perpetuo, libre de regalías, totalmente pagado, transferible y sublicenciable para utilizar, modificar, reproducir, distribuir, preparar obras derivadas, mostrar, ejecutar y explotar de cualquier otra forma dicho Contenido del usuario (incluidos todos los derechos de propiedad intelectual relacionados) en relación con los Servicios y nuestro negocio. Te comprometes a que tienes todos los derechos necesarios para otorgarnos dicha licencia sin infringir ni violar los derechos de terceros. Si aportas Contenido del usuario a través de una parte pública de los Servicios, reconoces que dicho Contenido del usuario será accesible para otros usuarios. No publiques ni envíes públicamente ningún Contenido del usuario que no quieras que sea accesible o visible públicamente, o sobre el que no tengas derechos para publicar.
En otras palabras: Eres propietario de todo el contenido que aportas a los Servicios, pero aceptas que Giphy lo utilice en relación con sus Servicios. La información pública es pública, así que no incluyas información privada o confidencial en ninguna parte pública de los Servicios.
4. Anuncios.
Los Servicios pueden contener anuncios. El tipo, la cantidad y la segmentación de los anuncios están sujetos a cambios, y reconoces y aceptas que podemos colocar anuncios en relación con la visualización de cualquier Contenido en los Servicios.
Las Normas de publicidad de GIPHY describen los tipos de anuncios prohibidos en nuestro servicio.
En otras palabras: Los Servicios pueden contener diversas formas de anuncios.
5. Derechos de propiedad de Giphy.
Nosotros y nuestros licenciantes somos propietarios y conservamos todos los derechos de propiedad sobre los Servicios. Sujeto a estos Términos, te otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar los Servicios. Los Servicios pueden contener material protegido por derechos de autor (como textos, gráficos, fotografías, imágenes e ilustraciones), marcas comerciales y otra información y materiales de nuestra propiedad y de propiedad de nuestros licenciantes. Salvo el contenido que sea de dominio público o el contenido que tengas permiso para utilizar en relación con tu uso de los Servicios y de conformidad con estos Términos de servicio, no podrás copiar, modificar, publicar, transmitir, distribuir, ejecutar ni mostrar ningún contenido, ni venderlo, licenciarlo, alquilarlo o utilizarlo o explotarlo de cualquier otra forma para fines comerciales o de cualquier manera que infrinja los derechos de terceros. Los Servicios están protegidos por las leyes de derechos de autor de Estados Unidos e internacionales. Podemos (pero no estamos obligados a) eliminar, bloquear, editar o modificar cualquier contenido, a nuestra entera discreción, en cualquier momento, sin previo aviso y por cualquier motivo o sin motivo alguno. Nos reservamos el derecho de acceder, leer, conservar y divulgar cualquier información que consideremos razonablemente necesaria para cumplir con las leyes aplicables o proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de nosotros, nuestros usuarios y el público.
En otras palabras: Solo puedes utilizar los Servicios de conformidad con este acuerdo. En general, solo puedes utilizar el contenido que encuentres en el sitio en relación con tu uso de los Servicios y exclusivamente para fines personales y no comerciales. Podemos editar, retirar o bloquear cualquier contenido de los Servicios en cualquier momento.
6. Uso aceptable.
Como condición para utilizar los Servicios, aceptas utilizarlos únicamente para fines lícitos y cumplir estos Términos y todas las leyes aplicables. Aceptas no enviar, ni permitir que ninguna otra persona envíe, ningún contenido ni realice ninguna acción que (i) infrinja cualquier patente, marca comercial, secreto comercial, derecho de autor, derecho de publicidad, derecho a la privacidad u otro derecho de cualquier otra persona o entidad (consulta nuestra Política de derechos de autor de la DMCA en www.giphy.com/dmca), (ii) sea ilegal, fraudulenta, amenazante, abusiva, acosadora, ilícita, difamatoria, calumniosa o de cualquier otra forma objetable, (iii) suplante a cualquier persona o entidad, (iv) constituya publicidad no autorizada o no solicitada, (v) contenga un virus, caballo de Troya, gusano, bomba de tiempo u otro código, archivo o programa informático dañino, (vi) utilice software, dispositivos u otros procesos manuales o automatizados para “rastrear”, “extraer” o “explorar” cualquier página de los Servicios, (vii) intente descompilar, aplicar ingeniería inversa o intentar obtener de cualquier otra forma el código fuente de los Servicios, (viii) realice cualquier acción que imponga o pueda imponer (según determinemos a nuestra entera discreción) una carga irrazonable o desproporcionadamente grande sobre nuestra infraestructura o la de nuestros proveedores externos, (ix) interfiera o intente interferir con la seguridad o el funcionamiento adecuado de los Servicios, o (x) realice de cualquier otra forma una acción que infrinja nuestras normas y políticas, incluidas nuestras Normas de la comunidad en (www.giphy.com/community-guidelines).
En otras palabras: Debes cumplir la ley y este acuerdo, y te comprometes a no realizar ninguna acción ni enviar ningún contenido que esté prohibido o sea dañino, incluida la violación o el intento de violación de la seguridad de los Servicios.
7. Enlaces a servicios de terceros.
Los Servicios y los anuncios incluidos en los Servicios pueden enlazar a sitios web, servicios o recursos de terceros (colectivamente, “Servicios de terceros”) en internet, y algunos Servicios de terceros pueden enlazar a los Servicios. No controlamos los Servicios de terceros de ninguna manera, y reconoces y aceptas que no somos responsables, directa ni indirectamente, del contenido, las funciones, la legalidad ni ningún otro aspecto o material de los Servicios de terceros, ni de ningún daño o pérdida relacionados con tu uso de los Servicios de terceros. Te recomendamos revisar los términos de servicio y la política de privacidad de dichos Servicios de terceros.
En otras palabras: No controlamos ningún sitio ni servicio de terceros y no seremos responsables de ningún problema que pueda derivarse de tu uso. Revisa los términos de servicio y la política de privacidad de cualquier sitio o servicio de terceros.
8. Terminación.
Podemos cancelar o suspender tu cuenta o tu acceso a los Servicios en cualquier momento, con o sin previo aviso, lo que puede provocar la pérdida de toda la información asociada a tu cuenta. También puedes eliminar tu cuenta o dejar de utilizar los Servicios en cualquier momento siguiendo las instrucciones disponibles en los Servicios. Todas las disposiciones de estos Términos que, por su naturaleza, deban sobrevivir a la terminación seguirán vigentes, incluidas, entre otras, las disposiciones sobre propiedad, exclusiones de garantías, indemnización, limitación de responsabilidad y procedimientos de resolución de disputas.
En otras palabras: Podemos decidir cancelar o suspender tu uso de los Servicios en cualquier momento. Tú también puedes decidir eliminar tu cuenta o dejar de utilizar los Servicios en cualquier momento, pero ten en cuenta que algunas partes de este acuerdo seguirán aplicándose incluso después de que dejes de utilizar los Servicios.
9. Exclusión de garantías.
Reconoces que no tenemos control ni obligación de actuar respecto de: (i) el contenido al que accedas a través de los Servicios; (ii) los efectos que el contenido pueda tener sobre ti y la manera en que puedas interpretarlo o utilizarlo; o (iii) las acciones que puedas realizar como consecuencia de haber estado expuesto al contenido. No realizamos declaraciones respecto de ningún contenido incluido en los Servicios o al que se acceda a través de ellos, y no seremos responsables de la exactitud, el cumplimiento de los derechos de autor, la legalidad o la decencia del material incluido en los Servicios o al que se acceda a través de ellos. LOS SERVICIOS Y EL CONTENIDO SE PROPORCIONAN “TAL CUAL”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, NO INFRACCIÓN O DE QUE EL USO DE LOS SERVICIOS SERÁ ININTERRUMPIDO O ESTARÁ LIBRE DE ERRORES. UTILIZAS LOS SERVICIOS EXCLUSIVAMENTE BAJO TU PROPIA RESPONSABILIDAD.
En otras palabras: Los Servicios se proporcionan “tal cual”. Tú eres el único responsable de cómo decidas utilizar los Servicios o de las acciones que realices como consecuencia de su uso.
10. Indemnización.
Defenderás, indemnizarás y mantendrás indemnes a nosotros, nuestras filiales y cada uno de nuestros respectivos empleados, contratistas, directores, proveedores y representantes, frente a todas las responsabilidades, reclamaciones y gastos, incluidos los honorarios razonables de abogados, que surjan de tu uso o uso indebido de los Servicios, o de tu acceso a ellos, o que se relacionen de cualquier otra forma con tu incumplimiento de estos Términos o con la infracción por tu parte, o por parte de cualquier tercero que utilice tu cuenta o identidad en los Servicios, de cualquier derecho de propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona o entidad. Nos reservamos el derecho de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto que, de otro modo, estuviera sujeto a indemnización por tu parte; en tal caso, colaborarás y cooperarás con nosotros para hacer valer las defensas disponibles.
En otras palabras: Esperamos que esto nunca ocurra, pero, por si acaso, aceptas reembolsarnos cualquier pérdida que suframos relacionada con tu uso o uso indebido de los Servicios, el incumplimiento de este acuerdo o la infracción de los derechos de terceros.
11. Limitación de responsabilidad.
EN NINGÚN CASO NOSOTROS, NI NUESTROS DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, SOCIOS, PROVEEDORES O PROVEEDORES DE CONTENIDO, SEREMOS RESPONSABLES, EN VIRTUD DE UN CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL, RESPONSABILIDAD OBJETIVA, NEGLIGENCIA O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL O DE EQUIDAD, CON RESPECTO A LOS SERVICIOS (I) DE NINGUNA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE DATOS, COSTES DE ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTIVOS, NI DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS, COMPENSATORIOS O CONSECUENTES DE NINGÚN TIPO, BIENES O SERVICIOS SUSTITUTIVOS (SEA CUAL SEA SU ORIGEN), (II) DE NINGÚN ERROR, VIRUS, CABALLO DE TROYA O ELEMENTO SIMILAR (INDEPENDIENTEMENTE DE SU ORIGEN), NI (III) DE NINGÚN DAÑO DIRECTO QUE SUPERE LOS 100,00 USD.
En otras palabras: Nuestra responsabilidad legal frente a ti es limitada. Entiende que no podemos operar nuestro negocio sin esta limitación.
12. Legislación aplicable; plazo para presentar reclamaciones.
Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del estado de Nueva York y de los Estados Unidos de América, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Aceptas que, independientemente de cualquier estatuto o ley que establezca lo contrario, cualquier reclamación o causa de acción que surja del uso de los Servicios o de estos Términos, o que se relacione o esté conectada con ellos, debe presentarse dentro del plazo de un (1) año después de que surja dicha reclamación o causa de acción; de lo contrario, quedará prohibida para siempre.
En otras palabras: Este acuerdo se rige por las leyes de Nueva York y de Estados Unidos. Cualquier reclamación legal relacionada con tu uso de los Servicios debe presentarse dentro del plazo de un año después de que surja dicha reclamación.
13. ACUERDO DE ARBITRAJE Y RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS: IMPORTANTE: LEE ATENTAMENTE, YA QUE ESTO AFECTA A TUS DERECHOS LEGALES.
Esta Sección 13 te obliga a someter determinadas disputas y reclamaciones con Giphy a arbitraje y limita la forma en que puedes solicitar reparación contra nosotros.
a. Arbitraje; renuncia a demandas colectivas.
ACEPTAS QUE TODAS LAS DISPUTAS ENTRE TÚ Y NOSOTROS, O NUESTROS FUNCIONARIOS, DIRECTORES O EMPLEADOS EN SU CAPACIDAD COMO TALES (INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LA DISPUTA INVOLUCRE O NO A UN TERCERO), CON RESPECTO A TU RELACIÓN CON NOSOTROS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS DISPUTAS RELACIONADAS CON ESTOS TÉRMINOS, TU USO DE LOS SERVICIOS O LOS DERECHOS A LA PRIVACIDAD O PUBLICIDAD, SE RESOLVERÁN MEDIANTE ARBITRAJE INDIVIDUAL VINCULANTE DE CONFORMIDAD CON LAS REGLAS Y PROCEDIMIENTOS DE ARBITRAJE SIMPLIFICADO DE JAMS, INC. VIGENTES EN ESE MOMENTO, Y TÚ Y NOSOTROS RENUNCIAMOS EXPRESAMENTE POR LA PRESENTE A UN JUICIO POR JURADO; NO OBSTANTE, EN LA MEDIDA EN QUE HAYAS VIOLADO O AMENAZADO CON VIOLAR NUESTROS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL, PODEMOS SOLICITAR MEDIDAS CAUTELARES U OTRA REPARACIÓN ADECUADA ANTE CUALQUIER TRIBUNAL ESTATAL O FEDERAL DEL ESTADO DE NUEVA YORK. EL DESCUBRIMIENTO DE PRUEBAS Y LOS DERECHOS DE APELACIÓN EN EL ARBITRAJE SUELEN SER MÁS LIMITADOS QUE EN UNA DEMANDA, Y OTROS DERECHOS QUE TÚ Y NOSOTROS TENDRÍAMOS ANTE UN TRIBUNAL PUEDEN NO ESTAR DISPONIBLES EN EL ARBITRAJE. COMO ALTERNATIVA, PUEDES PRESENTAR TU RECLAMACIÓN ANTE EL TRIBUNAL LOCAL DE “RECLAMACIONES DE MENOR CUANTÍA”, SI LAS NORMAS DE DICHO TRIBUNAL LO PERMITEN Y SI LA RECLAMACIÓN SE ENCUENTRA DENTRO DE SU JURISDICCIÓN, A MENOS QUE LA ACCIÓN SE TRANSFIERA, RETIRE O APELE ANTE OTRO TRIBUNAL. SOLO PUEDES PRESENTAR RECLAMACIONES EN TU PROPIO NOMBRE. NI TÚ NI NOSOTROS PARTICIPAREMOS EN UNA DEMANDA COLECTIVA NI EN UN ARBITRAJE COLECTIVO POR NINGUNA RECLAMACIÓN CUBIERTA POR ESTE ACUERDO DE ARBITRAJE. RENUNCIAS A TU DERECHO A PARTICIPAR COMO REPRESENTANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN CUALQUIER RECLAMACIÓN COLECTIVA QUE PUEDAS TENER CONTRA NOSOTROS, INCLUIDO CUALQUIER DERECHO A UN ARBITRAJE COLECTIVO O A LA CONSOLIDACIÓN DE ARBITRAJES INDIVIDUALES. También aceptas no participar en reclamaciones presentadas en calidad de fiscal general privado o representante, ni en reclamaciones consolidadas que involucren la cuenta de otra persona, si somos parte del procedimiento. Esta disposición de resolución de disputas se regirá por la Ley Federal de Arbitraje y no por ninguna ley estatal relativa al arbitraje. En caso de que JAMS, Inc. no quiera o no pueda fijar una fecha de audiencia dentro de los ciento sesenta (160) días siguientes a la presentación del caso, cualquiera de las partes podrá elegir que el arbitraje sea administrado por la Asociación Estadounidense de Arbitraje. La sentencia sobre el laudo dictado por el árbitro podrá registrarse en cualquier tribunal con jurisdicción competente. El arbitraje se llevará a cabo en inglés. Sin perjuicio de cualquier disposición de la ley aplicable, el árbitro no tendrá autoridad para conceder daños y perjuicios, reparaciones o laudos que entren en conflicto con estos Términos.
b. Periodo de exclusión voluntaria de 30 días.
Si no deseas quedar sujeto a las disposiciones de arbitraje y renuncia a demandas colectivas de la Sección 13(a), debes notificárnoslo por escrito dentro de los 30 días siguientes a la fecha en que aceptes por primera vez estos Términos (salvo que la ley aplicable exija un plazo mayor). Tu notificación por escrito debe enviarse por correo a la siguiente dirección: Giphy, Inc., 350 Fifth Ave, FL 20 New York, NY 10118. Tu notificación por escrito debe incluir: (i) tu nombre, (ii) tus direcciones de correo electrónico y postal, y (iii) una declaración de que no deseas resolver las disputas con nosotros mediante arbitraje. Si no nos notificas de conformidad con esta Sección 13(b), aceptas quedar sujeto a las disposiciones de arbitraje y renuncia a demandas colectivas de estos Términos, incluidas dichas disposiciones en cualquier Término revisado después de la fecha de tu primera aceptación. Si realizamos algún cambio en las disposiciones de arbitraje y renuncia a demandas colectivas de estos Términos (aparte de un cambio en la dirección a la que recibiremos notificaciones de disputas, notificaciones de exclusión voluntaria o rechazos de cambios futuros en las disposiciones de arbitraje y renuncia a demandas colectivas de estos Términos), puedes rechazar dicho cambio enviándonos una notificación por escrito dentro de los 30 días siguientes al cambio a la dirección indicada en esta Sección 13(b). Esta notificación afecta únicamente a estos Términos; si anteriormente celebraste otros acuerdos de arbitraje con nosotros o celebras otros acuerdos de este tipo en el futuro, tu notificación de exclusión de la disposición de arbitraje de estos Términos no afectará a los demás acuerdos de arbitraje entre tú y nosotros.
c. Divisibilidad.
Si se determina que la prohibición de demandas colectivas y otras reclamaciones presentadas en nombre de terceros incluida anteriormente no es aplicable, todo el texto anterior de esta Sección 13 será nulo y sin efecto. Esta Sección 13 seguirá vigente tras la terminación de tu relación con nosotros.
En otras palabras: Esperamos sinceramente poder resolver cualquier problema con nuestros usuarios de manera informal, y suponemos que la mayoría de las rechazar dicho cambio enviándonos una notificación por escrito dentro de los 30 días siguientes al cambio a la dirección indicada en esta Sección 13(b). Esta notificación afecta únicamente a estos Términos; si anteriormente celebraste otros acuerdos de arbitraje con nosotros o celebras otros acuerdos de este tipo en el futuro, tu notificación de exclusión de la disposición de arbitraje de estos Términos no afectará a los demás acuerdos de arbitraje entre tú y nosotros.
c. Divisibilidad.
Si se determina que la prohibición de demandas colectivas y otras reclamaciones presentadas en nombre de terceros incluida anteriormente no es aplicable, todo el texto anterior de esta Sección 13 será nulo y sin efecto. Esta Sección 13 seguirá vigente tras la terminación de tu relación con nosotros.
En otras palabras: Esperamos sinceramente poder resolver cualquier problema con nuestros usuarios de manera informal, y suponemos que la mayoría de las personas sienten lo mismo. Si, por desgracia, llega el punto en que necesitamos iniciar procedimientos legales, aceptas estas disposiciones.
14. Uso de los Servicios en un dispositivo móvil.
Ponemos a disposición software para acceder a los Servicios mediante un dispositivo móvil. Dicho software se considera parte de nuestros Servicios y está sujeto a los términos y restricciones aquí establecidos. Cualquier código de terceros que pueda incorporarse a dicho software está cubierto por el acuerdo de licencia de usuario final de código abierto o de terceros aplicable, si lo hubiera, que autorice el uso de dicho código. Algunos códigos de terceros pueden estar sujetos a una licencia GPL o de tipo similar, y dicho software no está sujeto a las restricciones sobre ingeniería inversa establecidas aquí.
En otras palabras: Podemos utilizar software de código abierto en relación con nuestras aplicaciones, y dicho software está sujeto a los términos de sus licencias de código abierto aplicables.
15. Términos para dispositivos y aplicaciones de Apple.
En caso de que accedas a los Servicios mediante una aplicación en un dispositivo proporcionado por Apple, Inc. (“Apple”) o una aplicación obtenida a través de Apple App Store, se aplicará lo siguiente:
a. Tanto tú como Giphy reconocen que estos Términos se celebran únicamente entre tú y Giphy, y no con Apple, y que Apple no es responsable de los Servicios;
b. La aplicación se te licencia de forma limitada, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable, únicamente para utilizarla en relación con los Servicios para tu uso privado, personal y no comercial, sujeta a todos los términos y condiciones de estos Términos que sean aplicables a los Servicios;
c. Solo utilizarás la aplicación en relación con un dispositivo Apple que poseas o controles;
d. Reconoces y aceptas que Apple no tiene ninguna obligación de proporcionar servicios de mantenimiento y asistencia con respecto a la aplicación;
e. En caso de que la aplicación no cumpla alguna garantía aplicable, incluidas las implícitas por ley, puedes notificar dicho incumplimiento a Apple; tras la notificación, la única obligación de garantía de Apple frente a ti será reembolsarte el precio de compra, si lo hubiera, de la aplicación;
f. Reconoces y aceptas que Giphy, y no Apple, es responsable de atender cualquier reclamación que tú o un tercero puedan tener en relación con la aplicación;
g. Reconoces y aceptas que, en caso de que un tercero reclame que la Aplicación o tu posesión y uso de la aplicación infringen sus derechos de propiedad intelectual, Giphy, y no Apple, será responsable de la investigación, defensa, resolución y liberación de cualquier reclamación de infracción de este tipo;
h. Declaras y garantizas que no te encuentras en un país sujeto a un embargo del Gobierno de Estados Unidos o que haya sido designado por el Gobierno de Estados Unidos como país que “apoya el terrorismo”, y que no figuras en ninguna lista del Gobierno de Estados Unidos de partes prohibidas o restringidas;
i. Tanto tú como Giphy reconocen y aceptan que, al utilizar la aplicación, cumplirás todos los términos de acuerdos de terceros aplicables que puedan afectar a dicho uso o verse afectados por él; y
j. Tanto tú como Giphy reconocen y aceptan que Apple y las filiales de Apple son terceros beneficiarios de estos Términos y que, tras tu aceptación de estos Términos, Apple tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) de hacer cumplir estos Términos frente a ti como tercero beneficiario de los mismos.
En otras palabras: Estas disposiciones se aplican si utilizas los Servicios mediante un dispositivo o una aplicación de Apple.
16. Disposiciones varias.
Estos Términos contienen el acuerdo completo entre tú y nosotros con respecto al uso de los Servicios. Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida, ilegal o inaplicable en cualquier aspecto, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria para que estos Términos continúen plenamente vigentes y sean aplicables. El hecho de que no hagamos cumplir alguna parte de estos Términos no constituirá una renuncia a nuestro derecho a hacer cumplir posteriormente esa parte o cualquier otra parte de estos Términos. Para que cualquier renuncia al cumplimiento de estos Términos sea vinculante, debemos proporcionarte una notificación por escrito de dicha renuncia. Tú y nosotros somos contratistas independientes, y estos Términos no pretenden ni crean una relación de agencia, sociedad o empresa conjunta. Los títulos de las secciones y los párrafos de estos Términos se incluyen únicamente para facilitar la consulta y no afectarán a la interpretación de estos Términos. Aceptas que, salvo que estos Términos dispongan expresamente lo contrario, no habrá terceros beneficiarios. Podemos ceder, transferir o delegar cualquiera de nuestros derechos y obligaciones en virtud del presente documento sin consentimiento.
Fecha de entrada en vigor de los Términos de servicio: 8 de abril de 2024